1. Masquerade bash?

Dạ hội hoá trang à? < dạ hội mà người tham gia phải đeo mặt nạ

2. Masquerade) Julestuen, 1724 (Eng.

Hà Tông Huân (Kim Vực – Yên Thịnh) thi đỗ năm 1724 (Bảng nhãn).

3. To the masquerade.

Về buổi dạ hội hóa trang đó.

4. There is no masquerade.

Không có buổi dạ hội nào hết.

5. Yeah, the masquerade bash thing.

Yeah, một dạ hội hoá trang.

6. We met at the masquerade.

Cả hai gặp nhau tại buổi hoá trang rồi ạ.

7. It may even masquerade as loyalty!

Thậm chí nó có thể ngụy mạo dưới hình thức trung thành!

8. Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw.

Nhưng không hồ hởi bằng mấy thằng đực rựa và những buổi tiệc tùng mà cậu thích chiêu đãi đâu.

9. I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies.

Tôi sẽ không phí hoài năm thắng của mình để nhảy múa và khiêu vũ với những tiểu thư cao sang.

10. You know, I- I kissed this amazing girl at this masquerade party

Em biết đấy, anh đã hôn một cô gái tại buổi dạ hội

11. Can you convincingly masquerade as someone who is an expert on Mandingo fighting?

Cậu có thể giả mạo thật thuyết phục như một người am hiểu về chọi da đen không?

12. (John 8:44) Satan pretends to be “an angel of light,” and the demons masquerade as “ministers of righteousness.”

Sa-tan mạo làm “thiên-sứ sáng-láng” và các quỉ đội lốt “kẻ giúp việc công-bình”.

13. Police will be issued special lapel badges at the last moment in case he tries to masquerade as a security man.

Cảnh sát sẽ được cấp huy hiệu đặc biệt vào phút chót để đề phòng hắn giả trang làm nhân viên bảo vệ.

14. The evenings include events such as awards ceremonies, the annual Masquerade costume contest, and the Comic-Con International Independent Film Festival, which showcases shorts and feature-length movies that do not have distribution or distribution deals.

Các đêm hội nghị bao gồm những sự kiện như lễ trao giải, cuộc thi hóa trang Masquerade thường niên và Liên hoan phim độc lập quốc tế Comic-Con, nơi trình chiếu những bộ phim chưa có nhà phân phối hoặc phân phối giao dịch.

15. (1 Timothy 4:1) So any response attributed to the dead may well be from the demons who masquerade as “agents of good” and promote a religious lie, enslaving people to superstitions that lead them away from the truth of God’s Word.

Vậy, khi nào người ta cho là người chết có thể đáp lời thì rất có thể là điều đó đến từ các quỉ mạo làm “kẻ giúp việc công-bình”; chúng chủ trương một lời nói dối thuộc tôn giáo giả, giam cầm người ta trong sự tin tưởng mê tín dị đoan, lôi cuốn người ta đi xa lẽ thật của Lời Đức Chúa Trời.